中国领先日企招聘

日语人才猎头网站

021-53318000 info@rgf-hragent.com.cn

本地顾问将
用日语为您的海外职业转变
提供支持(免费)

如果有符合您要求的工作,我们的顾问将通过电子邮件或电话与您联系。

您的当前位置: 首页 > 职场资讯 > 职场专题 > 日企职场理财 > 如何练习日语听力

如何练习日语听力

发布时间:2016/01/18 15:08

练习日语听力的最好方法就是看日剧,所谓的看日语是看日本真人演的电视剧或电影,不包括动画片,因为很多动画片里面出现的对话在现实生活中不一定适用。

 

日语可谓是:“见人说人话,见鬼说鬼话。”对待不同年龄段的人和不同身份的人,同一句话有不同的说法,而在动画里面,对于一个不是以日语为母语的人来说,你很难区别。就像中国人说:“你去死!”对看不顺眼的人和对自己的爱人,一种是憎恨的语气,一种是撒娇的语气,作为母语是中文的人来说,你可以轻易地区分开来,这是你与生俱来的天分,而这种天分并不是可以通过学习就能实现的。

 

其中,看日剧来学习日语口语也是有方法的:

 

  第一,建议大家看没有字幕的,中日文字幕都没有的,怎么看?你去猜,肢体语言是全世界通用的,你用你的大脑去猜,他或者是她在表达什么。这样做有两点好处:1.挑去你的兴趣,当你在猜的时候,你会非常的、极力的想知道你猜的对不对,因此当你再用字幕看的时候你会非常的集中精神,而不是像过马灯一样,一闪而过;2.当你在猜的时候,你会非常注意这个人物,他/她是在什么情况下说的这句话,当时是个什么动作,这样,有助于你在运用的同时可以注重自己的礼节问题。

  第二,第二次看这部片子的时候,只看中文,一遍、两遍、三遍等,看到你能把中文背下来为止,就是看到吐。

第三,看日语,只看日语,请千万不要看中文!只看日语,前提是当你能把中文翻译看到背下来为止,看到什么地步呢?看到你可以配音为止!

 

有人会说,我直接进行第三步不行么?那样你只是一步配音机器,复读机而已,不能从根本上提高日语口语能力。你要做到理解,就只能从中文开始,因为中文是你的母语,而日语和中文属于同一语系,你有这么好的工具为什么不利用呢?

 

其实你只要这样坚持做完一部片子,你的日语听力就会有很大的提高,当然,要找一部大众片子,例如家长里短的,考试时的日语听力也是很日常的对话,所以即使是日语考试大家也不用太担心,只要你的日语口语能力达到一个高度,考试也是没有问题的。

 

  看日剧学习日语口语,既看了电视又提高了日语口语能力,何乐而不为?

 

 



点击这里,我们的职业顾问将为您提供更多专业资讯信息及日企工作机会。

责权声明:未经RGF同意,不得转载本网站所有原创文章及其他作品或将其用于其它任何商业用途。

点击这里,我们的职业顾问将为您提供更多专业资讯信息及日企工作机会。 责权声明:未经RGF同意,不得转载本网站所有原创文章及其他作品或将其用于其它任何商业用途。
中国転職の求人香港転職の求人シンガポール転職の求人ベトナム転職の求人インドネシア転職の求人インド転職の求人日语人才就业网
沪ICP备10036584号 沪公网安备 31010102002709号 RGF个人信息处理规则网络公示版 ©RGF HR Agent All Rights Reserved

想要免费岗位推荐、了解更多非公开职位

海量岗位,免费推荐,职位规划

在线
客服