本地顾问将
用日语为您的海外职业转变
提供支持（免费）
如果有符合您要求的工作，我们的顾问将通过电子邮件或电话与您联系。
拒绝面试丨接受录用丨这些情况下 怎么回复最恰当？
上期我们介绍了当你收到面试邮件时，发现你的日程安排和面试日期有冲突，这种情况下该怎样回复企业邮件。
那么，以此引申一下：
如果想拒绝这场面试时，该如何措辞？
当你收到录用通知时，又该怎样回复？
往下划，小艾为你一篇总结所有诀窍！
就职是人才和企业的一场双向奔赴，所以每一个环节，都有接受or拒绝。
有接受面试的情况，自然也就有因为种种原因，需要回绝面试的场合。
所以当你收到面试邮件，想回信拒绝时，该怎样得体且正确措辞呢？
老规矩，上干货：
（件名） 面接辞退のご連絡（○○大学 りくなび太郎）
（本文）
株式会社◯◯◯
人事部
◯◯△△様
お世話になっております。
○○大学□□学部○○学科のりくなび太郎です。
先日は、◯次面接のご連絡を頂き、誠にありがとうございました。
この度、◯月◯日に貴社の面接にお伺いするお約束をしておりましたが、一身上の都合により、今後の選考を辞退させていただきたく、ご連絡を差し上げました。
貴重なお時間を割いて選考をしていただいたにもかかわらず、このようなお返事となり、大変申し訳ございません。
また、メールでのご連絡になりましたことを、重ねてお詫び申し上げます。
誠に身勝手なお願いとは存じますが、何卒、ご容赦いただけますよう、お願い申し上げます。
（署名を入れる）
注 意 点：
一定要在邮件件名开头加上＜面接辞退のご連絡＞，以便企业人事能迅速获取到关键信息。
很多人都习惯在和企业的邮件文末加上【末筆ながら、貴社の益々のご発展とご活躍を祈念しております】这样的商务措辞；
但现在你是站在一个回绝该企业面试邀请的立场，所以再用这样的措辞难免会让人感觉不够真诚，所以此时不需要加入过多的寒暄文，而是体现自身歉意为主，建议使用「何卒、ご容赦いただけますよう、お願い申し上げます」此类文面较好。
当你通过企业选考，收到企业发来的录用通知邮件时，那么小艾在此先恭喜一声：祝你前程似锦、蒸蒸日上。
不过开心之余，也千万不要忘记赶紧回复一封接受录用的邮件，把这件喜事彻底落实下来哦~
此时，小艾建议你可以这么写：
株式会社リクナビ商事
人事部
○○□□様
大変お世話になっております。
○○大学□□学部○○学科のりくなび太郎と申します。（社会人の場合、「貴社の中途採用に応募しております＜名前＞です」という言葉に転換して良いです。）
このたびは内定のご連絡を頂き、ありがとうございます。
謹んで内定をお受けいたしますこと、ご返信申し上げます。
貴社に内定を頂くことができ、大変うれしく思っております。
○○というビジョンを一緒に実現する機会を頂き、心より感謝申し上げます。
貴社で一日も早く活躍できるよう、努力して参ります。
何卒よろしくお願い申し上げます。
（署名を入れる）
注 意 点：
回复邮件时，可以适当加入一些对入社后的展望等语，向企业传达你的喜悦以及对今后一起工作的期待。
备选语参考有：
「貴社の一員として皆様にお会いできることを楽しみにしております。
まずはお礼をかねてご挨拶を申し上げます。」等
在整个应聘流程中，有时也会遇到人事、前辈的帮助和指导，此时，也可以在邮件中加上一句对TA们的感谢：
「○○さんの励ましのおかげで、ここまで来ることができました。多くのアドバイスを頂き、私自身、成長できたと感じています」
来源：https://job.rikunabi.com/contents/manners/12319/
说明：版权归原作者所有，转载请注明来源
持续关注RGF HR Agent
更多 指导干货+心得体会+实战经验
带你职场的小船 扬帆起航！
扫描以下二维码，更能获取专业顾问一对一免费指导~
在线
印度 
泰国 
印度尼西亚
新加坡 
越南 
香港 
中国
日本 
