中国领先日企招聘

日语人才猎头网站

021-53318000 info@rgf-hragent.com.cn

本地顾问将
用日语为您的海外职业转变
提供支持(免费)

如果有符合您要求的工作,我们的顾问将通过电子邮件或电话与您联系。

您的当前位置: 首页 > 职场资讯 > 初入职场 > 应届生日企工作心得 > 商务日语会话之职场接待篇

商务日语会话之职场接待篇

发布时间:2016/01/04 11:32 分享到:
0

进入职场,我们所说的日语一般就是商务日语,这和日常生活中的日常日语是有区别的。商务日语会话,对商务日语人士、日企的进修人员及想要到日企就职的日语学习者来说是不可缺少的一门技能。商务日语会话重要的就是职场的应对,即用商务日语进行交际、谈判等。比如职场接待时,我们应该用的商务日语会话是什么样的呢?下面针对职场接待方面看看怎么使用商务日语会话的吧!

 

(1) アポイントがある来客への応対

担当者:お待たせしてどうも申し訳ありませんでした。

李  :いいえ、お忙しそうで。

担当者:ええ、まあ。早速ですが、用件を先に済ませてしまいましょう。

李  :そうですね。実は貴社の案を検討させていただいたのですが、・・・

 

(2) 来社を要請した来客への応対

担当者:お呼び立てして、どうも申し訳ありませんでした。

李  :いえ、私も近くまで来るついでがありましたから。それで何か急なご用件と

のこ    とでしたが、・・・。

担当者:ええ、かいつまんで申し上げますと、・・・

 

(3) アポイントがない来客への応対

担当者:お待たせしてどうも申し訳ありませんでした。営業二課の佐藤です。

李  :どうもお忙しいところを突然お邪魔いたしまして、申し訳ありませんでした。私、○○社で営業を担当しております李と申します。

        ・・・(名刺交換がされる)・・・

担当者:あのう、誠に申し訳ございませんが、少し仕事が取り込んでいるもので、手短にご用件をお願いできませんか。

李  :はい、実はこの度当社が開発いたしました××××(商品名)の件で、お取り引き願えないかと伺った次第です。

 

(4) 面識のない来客への応対

担当者:お待たせしてどうも申し訳ありませんでした。営業二課の佐藤です。

李  :どうもお忙しいところを突然お邪魔いたしまして、申し訳ありませんでした。私、○○社で営業を担当しております李と申します。貴社の営業一課にいらっしゃる△△さんには、いつもお世話になっています。

担当者:えっ?△△とお知り合いでしたか。これはどうも失礼しました。それで、今日わざわざお越しくださったのは、どのようなご用件で?

李  :実は、私、貴社の担当として新しく配属されましたので、ご挨拶かたがたお伺いしました。

担当者:これはどうもご丁寧に。

 

  以上只是职场接待方面的部分商务日语会话,大家可以根据以上内容自行发挥和扩展!




点击这里,我们的职业顾问将为您提供更多专业资讯信息及日企工作机会。

责权声明:未经RGF同意,不得转载本网站所有原创文章及其他作品或将其用于其它任何商业用途。

点击这里,我们的职业顾问将为您提供更多专业资讯信息及日企工作机会。 责权声明:未经RGF同意,不得转载本网站所有原创文章及其他作品或将其用于其它任何商业用途。
中国転職の求人香港転職の求人シンガポール転職の求人ベトナム転職の求人インドネシア転職の求人インド転職の求人日语人才就业网
沪ICP备10036584号 沪公网安备 31010102002708号 ©RGF HR Agent All Rights Reserved

想要免费岗位推荐、了解更多非公开职位

海量岗位,免费推荐,职位规划