(越秀)日语公关经理兼高级翻译(日语21343) 2012-11-28发布
1、带领项目团队完成指定的翻译工作,控制业务流程,掌控翻译进度
2、及时高效完成活动中各项文案翻译和口译工作,按时提交每周的翻译周报
3、善于与客户沟通,确保翻译内容符合要求
4、管理翻译团队,推进绩效考核
(天河)日语营业经理-IT(日语22335) 2012-11-26发布
1)主として日系顧客(今後は日系外も)に対してERP、CRM、電話ネットワークなど会社、工場内のネットワーク構築の新規営業をする仕事。既存顧客フォローとの半々ぐらいの割合いで。
2)探客、交渉、見積もり、納品管理等、全般的な顧客窓口から入金までを担当。
3)営業チーム管理、大手顧客との対応等。
4)部下の管理及び教育
(广州)某日资网络系统公司
①営業経験、新規開拓経験
②営業管理経験(業界不問、IT業界はベスト)
入职后公司会培训IT知识
③日本語ビジネスレベル 必須(重视日语水平)
IT経験ない方は最初は日本人と同行して勉強します。
※新規開拓営業の経験があるorできそうな性格の方
※インフラ系(NW、サーバー)などのIT新規提案型営業経験者尚可能
(天河)日语翻译(日语22303) 2012-11-22发布
负责公司管理层的会议/日常工作等的口译以及相关邮件、文件的笔译工作 还有中日交流活动时的翻译
出差陪同(范围不定 )
虽然是翻译 但是是属于管理层助理性质 以后明确是往管理层发展的
(广东)某日系大型百货公司
1、大专以上学历 男性 ;
2、通过日语一级考试,有日语一级证书(必须),口语流利 ;
3、能听懂粤语(至少要能听懂),粤语流利者优先考虑。
4、性格开朗,善于沟通,语言表达能力以及口头表达能力强 能承受一定压力;
5、有社会人经验优先 有日语翻译的经验优先;
(天河)営業アシスタント (日语22310) 2012-11-22发布
作为事务所代表(営業担当)的助理协助其开展营业和事务所的内勤工作.
营业和事务所事务的全盘协助
■贸易・通关相关资料的作成
■协助联络 对应工厂客户和物流公司
■日本人的翻译
■协助办理日本人签证等一些相关的事务性工作
(广州)某日资物流有限公司
1.日本語商务水平 英語一般读写水平
2.两年以上工作经验
3.较能理解.认可日本人思维者 抗压能力强者 性格文静不强势但积极上进者
(更好)
1.物流・进出口贸易相关经验者(在制造工厂做过进出口对应或物流相关工作者更好)
2.广东话
(萝岗)财务部翻译(日语22309) 2012-11-22发布
1、负责财务部门的翻译工作:会议翻译 资料翻译 口语翻译等
2、上司交代的其他事物性工作
3、加班:月底结算时会有 按国家规定支付加班费
(天河)日语营业-树脂(日语22043) 2012-11-13发布
1、和日本人上司一起开展华南新据点的营业工作
2、主要是进行树脂材料的销售 此材料为工业原料
3、客户有日企 港资 等各类型企业
4、既存客户维护和新规开拓各占一半
5、外出和出差以珠三角为主 作为营业加班没有加班费
(花都)日语营业课长/部长(日语21872) 2012-11-07发布
.汽车行业的已有客户的维护;
.汽车行业的新客户的开拓;
→根据客户的需求作成适应企业需求最优价格最公道的方案。当企业会议等提出疑问时能当场进行画图等较有技术含量的提议。
(広州)某日系汽车整线集成公司
必须:
性别不限;
日语二级以上;
焊接或装配冶具或设备设计经验2-3年;
冶具或设备营业经验3年以上;
注意:必须要有做成销售方案提案书经验。
更好:有工厂生产现场工作经验者5年。
(越秀)企划担当(日语21856) 2012-11-06发布
工作内容为:
販売促進企画書作成、店内イベント提案、スーパー内で実施する試食販売試食員の管理
有广东省范围的外出 以广州附近为主 大多数是去商场 超市等店铺 根据业务需要可能会自己做调理食物的示范
需要用日语向上海日本人等汇报工作
(广州)某食品有限公司
(必须)
1)女性 大专以上学历 28岁以内
2)日语3级以上
3)对食品感兴趣
4)性格外向 前向き
(更好)尽量按更好来推荐
1)本科学历
2)食品相关专业毕业(华农等)或有相应知识
3)粤语能力
4)其他食品相关公司经验