设计图科长(编号25127) 2013-03-18发布
■工事用施工図(日本式)の制作に関する、施主側の担当者。
■上記制作の経験を有する。
■工事用施工図作成における、専門作成会社、設計院、監理、メーカー、建設会社等との調整担当者。
Key word:设计图 科长
(江苏)某日资知名地产有限公司
■日本語1級程度
■中国の建設工事における諸資格(工程師等)の有資格者希望
■不動産関連職種の経験者希望
■年齢不問
■給与15000~20000元/月程度(税込住宅費込)応相談
设备科长(编号25138) 2013-03-18发布
■工程における設備関連の施主側の担当者。
■設備関連工程における、市政、設計院、監理、メーカー、建設会社等との調整担当者。
■上記の経験を有する。
Key word:工程 设备 担当
(江苏)某日资知名地产有限公司
■日本語1級程度。
■中国の建設工事における諸資格(工程師等)の有資格者希望。
■不動産関連職種の経験者希望。
■年齢不問。
■給与15000~20000元/月程度(税込、住宅費込);応相談
销售人员(编号23589) 2013-01-18发布
■客户现场接待及跟踪服务工作。
■客户的认购、签约、回款工作。
■客户答疑解惑工作。
■客户拓展工作。
Key word: 日语 日企 客户沟通 销售
销售主管(编号23586) 2013-01-18发布
■协助副部长进行日常制度和现场行为规范的管理
■协助销售人员现场销售及客户疑难问题的解答
■市场数据监测及竞争项目市场动态的把控。
■提供客户分析数据,对于各类媒体及相关销售策略进行风险防范
■协助副部长进行客户拓展工作
■销售人员销售技巧培训与考核
Key word: 日语 日企 销售
(江苏)某日资知名地产有限公司
■五年以上房地产工作经验其中,两年精装修经验、两年一线管理经验、两年苏州房地产管理经验
■形象佳、男身高170以上;女身高160以上
■28岁以上会日语
■有团队精神、积极向上、学习能力、服务意识强
销售/营业助理 2012-11-21发布
■顧客へのカスタマーサービス業務
■見積もり作成などの営業サポート業務
■日本語通訳業務
■お客様が来訪したときに営業と同席
■PowerPointでの資料作成
品质管理部长助理(苏州) 2012-11-09发布
【職務概要】
・ペットボトルキャップ、品質管理部配属、部長の補佐
・品質管理部の将来を任せられる候補
【職務詳細】
・年末、年始に着任の品質管理部長の補佐、右腕として通訳や品質管理業務を遂行
・ISOの取得担当者(ISOに関する知識は不要。部長指示のもと責任者として実行する)
・将来は、営業(現在はない)的な動きを模索する中心人物として活躍してもらう
【魅力】
・幹部候補としての採用(発展空間あり)
(中国人スタッフの幹部(=部長)登用実績あり)
・部長の右腕として、多くの有用な知識を学習できる
【その他】
勤務開始はなるべく早く(理想的には12月頭より)
【顧客】
日系4割
残りは中国系、台湾系
(苏州)某日系塑料制品公司
【必須条件】
・日本語 日常会話以上
・男性(なるべく男性)
・品質管理に取り組みたい方
【尚可条件】
・工場での品質管理経験者
・日本語レベルの高い方
・太仓にお住まいの方
【人物像】
・やる気がある方
工程师(太仓) 2012-11-09发布
【職務概要】
日本式大型マンション建設に伴う、施工管理を担当。
ローカルのゼネコン、内装業者、設計院の対応や納期管理、品質管理などを幅広く担当します。
現場知識分かる方を募集いたします。
【魅力】
初めの雇用契約は3年契約ですが、活躍頂ける方は、大倉のプロジェクトの後、他のSPCへの異動が可能です。
(江苏)某日资知名地产有限公司
日本語 中国語が堪能であり 建築技術用語に精通している 日本留学した方がうれしいです
年齢は 20代~30代前半
建築工事における 電気設備 機械設備の専門職
給料参考は 税金込み6000元
男性の方は 優先で 現場に行く必要があります 優秀な女性も考えます
PCの方が CADソフトとか 必要もあります
性格 明るい 真面目 積极 職業倫理が持ち 礼儀な方
もしも上記③が難しいようであれば この条件を外すこともあります
日语营业担当(留日经验)(太仓) 2012-10-09发布
1、可以和日本部长流利的交流做到没有语言障碍的。配合前期客户开发,制作营业方案,洽谈客户;
2、进行客户维护,完成前期项目招投标、合同等相关资料准备;
3、处理客户协商事宜,管理客户关系,完成销售任务;
4、项目后期跟踪,处理协商付款跟进工作;
5、营业资料翻译制作等日常工作。
6、完成上级交给的其它事务性工作。
(江苏)某日资知名地产有限公司
1、具有三年以上专职销售工作经验或二年以上房地产、装饰领域销售经验;
2、熟悉房地产、室内装饰行业及了解室内装饰相关工艺;
3、熟练运用日语与客户交流及熟练进行日语文件翻译,日语一级优先;
4、性格外向、反应敏捷、表达能力强,具有较强的沟通能力及交际技巧,具有亲和力;
5、具备一定的市场分析及判断能力,良好的客户服务意识;
6、有责任心,能承受较大的工作压力;