To inspire individuals, energize organizations, and transcend boundaries through innovative human resource solutions.
私たちは、不断の努力と革新的な人材ソリューションサービスを通して、人と組織があらゆる壁を乗り越え夢を実現できるように、全力で支援します
Vision
我们立足于亚洲,放眼世界,努力成为亚洲人力资源解决方案提供者的NO.1
We will leverage our roots in Asia to become the region’s No. 1 HR solutions provider by.
私たちは、アジアに根ざすNO.1の人材ソリューション企業を目指します
从应届毕业生到高级人才,超越客户对各个层面人才的需求。
Exceeding client expectations at all levels, from senior executives to new graduates
新卒からエグゼクティブの採用に至るまで、お客様の期待を超えるサービスを提供します
我们帮助个人挖掘他们在职业生涯中每一阶段的潜能。
Helping individuals realize their possibilities at every stage of their careers
あらゆるキャリアで働く人々に対して可能性を紡ぎ、その実現に向けて応援します
从本土企业到跨国公司,不论其规模大小、业务范围,我们皆可为其提供专业的建议和咨询服务。
Providing specialist expertise to both local and multinational clients, regardless of size or business category
事業内容や規模に関わらず、多国籍から現地企業に至るまで、プロフェッショナルとしての知見を提供します
我们的服务,跨越国界,覆盖各大主要城市。
Covering all major cities and offering innovative cross-border services
アジアの主要都市を網羅し、また国や地域を越えて、最適な出会いを創りだします
为员工提供良好的发展机会和成长空间。
Giving employees exceptional opportunities for personal development and growth
共に働く仲間の一人ひとりを大切にし、自己実現と成長の機会を開発し続けます
为与我们的事业有关的所有个人和组织的繁荣发展做出贡献。
Supporting the prosperity of communities in which we operate
事業を通して豊かな社会の発展に貢献していきます
Value
诚信
我们深知我们的事业对于个人和社会有着深远影响,因此我们以最高的道德和诚信标准自律。
Integrity – We know our work impacts businesses and careers, and we embrace the highest standards of ethics and trust.
誠実–私たちの事業が企業と個人に大きな影響を与えることを自覚し、高い倫理観と信頼関係を心がけます
改善
我们坚持不懈地提高服务质量,加快响应速度,更好地满足客户及人才的需求。
Kaizen – We continuously seek to improve our quality and responsiveness in meeting client and candidate needs.
改善–お客様の期待・要望に応えるために、サービス品質を日々磨き続けます
尊重
我们尊重我们的客户、人才及同事。
Respect – We treat our clients, candidates, and colleagues the way we would like to be treated.
尊重–相手の立場に立った「おもてなし」の心を持って、企業、個人、仲間に接します。
责任
我们充分发挥主观能动性,把握机遇、履行承诺、解决问题。
Accountability – We take ownership and initiative in seizing opportunities, meeting commitments, and handling issues.
責任-一人ひとりが自ら機会を創り出し、約束を守り、課題解決に取り組みます。
团队
我们秉承无私的精神,通过和伙伴的合作,从专业、文化、地域的多样性中获取成长的力量。
Teamwork – We are unselfish, we cooperate with colleagues, and we gain strength from our group’s professional,cultural, and geographic diversity.
協働―常に利他的であり、仲間と協力し合い、多様な専門性・文化・地域性を活かし、その総合力を発揮します
勇敢
我们有动力,敢冒险,不惧失败。
Boldness – We are driven, adventurous, and not afraid to fail.
冒険― 失敗を恐れず、勇気とわくわく感を持って、挑戦し続けます
乐趣
我们热情地工作。也尽情地享受生活。
Fun – We are passionate about what we do and we play as hard as we work.
楽しむ― 何事にも情熱を持って取組み、自らの仕事を人生を楽しみます