■最初の6か月は上記の業務となりますが、将来的には自身がコンサルタント(講師)や営業活動なども実施して頂くことも想定しています。
■研修コンサルティングとは、日本から派遣されて来た講師が、中国で講師となり得る方々に対して技術を伝えるイメージです。
■将来的にはグループ内企業間での異動・出向・転籍の可能性があります。
keyword:翻译 医疗器械 技术指导 日企
(広州)某日系医療関連商社
<必須>
■向上心にあふれ、新たな知識を習得しようと自ら努力ができる人材であること。
■ビジネス日本語や日本語検定1級を取得しており、日本語の会話能力に優れていること。
■対人コミュニケーション能力に優れていること。
<尚可>
■中国(日本)における看護師資格(日本であれば准看護師も可)保有が望ましい。
■40歳くらいまで/男女不問/医療機関での実務経験も不問
■精密鋳造部品、精密機械加工部品を輸入し、国内客先向け販売。
■工場まで商品を検査してサンプルをもってくる。専門的な知識が必要なので、最初の一年間工場へ総経理と同行して教えてもらう
■顧客へアポイント、商品説明、要望ヒアリング
■国際貿易管理、調整
■納期管理
■仕入れ先、客先と価格などの交渉
■部門内他の業務をサポートし、与えられる臨時的任務
keyword:机械 电子 电机 销售 日语
【業務内容】日本の芸能人事務所と中国の広告媒体間の調整業務。
【顧客】中国のメディア、日本の芸能人事務所
【商品】ネット広告サービス
【魅力】企業設立1年、創業メンバーになれる。
(上海)某日资广告有限公司
1、日本人30代まで、女性必須
2、中国語一般会話レベル
3、メディア業界に興味深い、まだは大学でメディア専攻の方。
4、メディア業界経験1年以上がベスト
中国で留学中の日本人やすでに中国で働いてる方が歓迎。
(上海)某日资设备制造商
技術営業(日本人) 发布
【職務内容】
☆2013年に日本にて子会社を設立するに当たり東京の営業所での顧客交流と問題解決などの教務をおこなっていただく
☆商品を日本市場での営業活動。
☆営業部門の部下の教育と管理業務
☆最初は、上海の本社で勤務、来年からは日本東京勤務になる。
汎用企画部スタッフ 发布
■生産センター汎用企画部でのアシスタント業務
汎用企画部とは、その名の通り新規事業企画を行う部署です。現在は日本人一人のみが在籍をしており、その方のアシスタント業務となります。
具体的にはマリン事業(船関係)の市場調査やマーケティング関係に関する通訳業務、市場調査やマーケティングの補助などのアシスタント業務を行って頂き、日本人駐在員をサポートして頂きます。
※国内出張は頻繁にあります
【職務詳細】
■中国人弁護士やメンバーが作成した公的文書や書類の日本語チェック
■弁護士の講演会やセミナー実施時の同行、およびアシスタントとしてのサポート