【广州】总经理日语助理 (日语18107 ) 2012-06-20发布
1)开发部总经理与商业用地所有者 政府相关部门 土地开发商等公司见面时的口译工作
2)开发合同等文件的笔译工作
3)其他总经理的协助工作
4)有与客户的应酬发生
5)将来可能发展为开发部或其他部门的担当
(广州)某日资商业管理有限公司100人
1)23-40岁 大专以上学历
2)较高的日语能力(可以口译和笔译)
3)至少能听懂粤语
4)性格外向,善于沟通交涉
(更好)
1)30-40岁 本科学历
2)粤语流利
3)翻译经验 总经理助理秘书经验 商社经验 与中资客户交涉经验
【广州】总经理日语助理 (日语18108 ) 2012-06-20发布
1)建设部总经理与建设相关公司 政府部门等见面时的口译工作
2)建设合同等文件的笔译工作
3)其他总经理的协助工作
4)有与客户的应酬发生
5)将来可能发展为建设部或其他部门的担当
(广州)某日资商业管理有限公司100人
(必须)
1)23-40岁 大专以上学历
2)较高的日语能力(可以口译和笔译)
3)至少能听懂粤语
4)性格外向,善于沟通交涉
(更好)
1)30-40岁 本科学历
2)男性
3)粤语流利
4)翻译经验 总经理助理秘书经验 与建筑工程相关的翻译经验 与中国人客户交涉经验
溶接機械技術担当 2012-06-20发布
フォークリフトの生産現場にて、溶接機械の設備担当をして頂きます。
1、生産現場にての生産性向上。
2、工場の生産改善に関する業務全般
3、新機械の導入
営業職(大连) 2012-06-20发布
【求人内容】
営業部配属(工作機械、工具などを取り扱う部署)
【具体的には…】
経験者なら・・・
1、新規開拓業務(日系企業、中国系企業問わず)
2、既存顧客のフォロー(特に工具などは毎月受注有り、大連では30社程度からは毎月受注有り)
新卒なら・・・
1、業務研修を通じてまずは既存顧客フォローを先輩と共に行います。
2、慣れてきたら新規開拓も行っていただきます。
【求められる能力】´
自分で考えて行動できる方
・Office Word Excel使用経験 ※複雑な関数等は不要
【ポイント】
・明るく前向きに仕事に取り組める方を歓迎します。
・長く勤務できる方。
・同業界での経験者歓迎!
※職場は地下鉄の駅から徒歩0分、広いオフィスです!
技術営業 2012-06-19发布
中国では北京、上海周辺のみで、これから拡大余地はあります。病院の医師に直接営業や医療機器代理店営業への技術営業です。
かなり専門的な検査薬の営業ですので、大学時代理数系出身者が歓迎です。
薬は日本から輸入した製品です。
、客先(病院の検査科や販売店)へ学術・技術説明
医療機器のアフターサービスを行います。
(上海)某日资医疗机器有限公司
必須
1.23-35歳まで
2.英語能力(社内でメール、資料を読む時に利用する。営業では使わない。)
3.大学時代、医学、医学治験学、生物、科学、物理学専攻
4.性格は素直で穏やか、理解力があり、過ちは素直に認め、積極的に仕事に取り組む人
5.清潔感のある人
尚可
1.日本語能力
2.経験者
男性歓迎だが、出張OKのパワフルな女性でもOK!
貿易助理 2012-06-15发布
『職務概要』貿易助理
『取扱商品』アルミ材、鉄鋼材などの貿易
『職務詳細』贸易合同签订后的跟踪执行,贸易跟单。
公司领导和外商谈判时的翻译。公司日常行政业务的配合。
公司的贸易合作伙伴是以日本大型综合商社为主的国际及国内大型集团公司。
(上海)某日系知名国际贸易公司
【必须】
・本科以上
・新卒可、仕事経験0~3年
・日本語ビジネスレベル、英語6級
(日常使用的外贸单等资料均为英语)
・女性(未婚),形象佳
【职业方向】
在贸易经理的带领下,提高业务水平,发展成贸易经理
【尚可】
有相关贸易经验者,特别是有色金属贸易经验者优遇
上海人优先
通訳(立上スタッフ) 2012-06-14发布
【職務概要】南通工場立ち上げにおける通訳スタッフ。
(勤務地は南通市通州区通州経済界開発区の同社工場となります。)
【職務詳細】
・日本人出向者付き通訳
・設備調達、工場建設にかかわる会議や商談などでの通訳業務(日⇔中)
・上記にかかわる各種資料の作成と翻訳業務(日⇔中)
・工場設立にかかわる諸業務
・他の事務所または顧客とのメール連絡
・通訳形態;逐次通訳
【魅力】
・工場の設立業務かかわれます。
・大手メーカーの専門的な通翻業務に関われます。
会計担当 2012-06-14发布
【職務概要】
①財務、会計業務全般(実務)
②メインの仕事は増値税に関する仕事
③少し総務、出納の仕事も入ります。
※難易度の高い仕事は社外にアウトソース(外注)しています。
【魅力】
①ブランド力抜群
②安定した資本体制
③立ち上げ期のメンバーになれる。みんなで力を合わせて、中国支店を立ち上げるやりがいのあるお仕事です。
自分が将来中心メンバーになりたい。発展途上の会社でバリバリ働きたい人に向いています。