翻译资料:
车的公关宣传即软文;
影响力的滑稽戏动资料翻译,如:车展资料,发布会资料,杂志,报纸,汽车专版。主要客户丰田,将中国杂志上较为有价值的图文汽车资料翻译成日文给丰田高层,将丰田交付的日文资料翻译成中文在杂志上发布。
■准时完成客户的有关翻译内容;
■协助完成上级交与的其他工作。
(广州)某公共关系机构
必須:
■男性优先
■日语一级证书;
■3年以上在文字和口头日语翻译工作经验;以文字翻译经验优先考虑;
■熟悉汽车行业术语,或喜欢汽车/电子/机械行业/零配件经验者。有汽车相关翻译工作经验尤佳;
尚可:
■在新闻,广告,公关等行业工作经验优先。
■有日企工作经验者优先。
※精力充沛,能应付突然的业务处理;
※工作细致,有责任心,有良好的沟通能力和积极向上的团队精神
【广州】日语营业-LED液晶类(日语17852) 2012-06-14发布
主要客户:台资、日资的液晶电子厂。
区域:深圳、佛山比较多。
营业方式:初期以既存为主,之后也会有新规开拓
出差:当天往返为主,偶尔业务需要有住宿。
■中国国内新しい情報の収集
■中国各取材対象者とのアポ取り、事前素材の収集
■その他社内資料の作成や整理 など
keyword:传媒 记者 助手 日语
【广州】日语营业(日语15944) 2012-06-14发布
鋼材の国内販売。
自動車担当と非自動車担当それぞれ1名。新規開拓と既存は約半分半分。現状では反響営業が多いが、自ら積極的に顧客開拓していってくれる方を求めている。
メーカーと顧客の間に立った調整能力が求められる。
(广州)某日资贸易有限公司
①20代半ばの中国人男性(MAX30歳)
②学歴は大学(本科)以上
③日本語1級(社内で使用することが多い)
④商社営業経験1年以上(メーカーでの営業経験者も応相談)
⑤excel堪能
⑥明るくて、やる気がある
【广州】咨询顾问(注册会计师) (17922) 2012-06-14发布
负责向日资企业提供会计税务咨询服务(查账 内审 内部统制等) 每个客户需要定期跟进
客户以日资为主 区域在珠三角 需要负责10多家客户 每周约一半时间外出 很少出差
加班根据工作 但是基本不多
(深セン)某日系コンサル会社
1、具备注册会计师资格(执业或非执业均可)。至少要
有专业阶段资格合格证
2、具有5年以上工作经验,其中,至少3年以上全盘账务处理经验,有日资生产型企业工作经验者优先。
3、熟悉国家各项相关财务、税务政策、具有较强的中文写作及表达能力;
4、熟练使用金蝶、用友软件及日常办公软件;
5、工作细致,责任感强,良好的沟通能力、团队精神。
6 外语不问 会日语或粤语优先
7 男女不限 女性要已婚已育
【广州】部门经理-日语(日语17790) 2012-06-14发布
・営業目標数値作成
・営業戦略立案
・営業部下的引导,管理
客户以日企和中国企业的制造业工厂为主 区域为华南地区
经理职位基本以在公司内制定销售计划销售战略为主 外出仅在有需要(重要客户对应 难解决的投诉等)的时候
根据业务需要会出差上海等地进行总部会议 客户考察等
9)工作地点在广州或深圳
(广州)某日资机械贸易有限公司40人
【必须】
1)年龄35-40岁,男女不限 大专及以上学历
2)日语能力一级以上
3)営業管理経験5年或以上(至少3-4人的团队管理经验)
销售模式与公司相近的直销营业经验必须
【更好】
1)機械工業系背景 熟悉FA相关产品
2)持有驾照
3)有在外资企业工作经历