本地化协调担当(编号86140) 2017-04-07发布
■ 中国版制作におけるローカライズ作業スケジュールの作成
■ 中国版ローカライズ作業全般の進捗管理
■ 関係各所からの情報ヒアリング、並びに関係各所への情報提供
■ 海外拠点や国内開発舞台との連携及び調整業務
■ 翻訳作業環境の設定、資料作成
■ 翻訳サポート・成等の事務的作業
keyword: 游戏 中国化事业推进 翻译
(上海)某日系娱乐公司96人 (上海)某日系アミューズメント会社(番号13722)
■ 30代まで
■ 日本語ビジネスレベル(社内全て日本語)
■ ゲーム業界での簡体字ローカライズコーディネーターorローカライズチームリーダー経験1年以上
■ 基本的なOAスキル
【尚可条件】
■ プロジェクトマネジメント経験ある方
■ 社内/社外、国内/国外問わずコミュニケーションを推進できるスキル
采购副科长(编号85589) 2017-04-02发布
■ 协调各部门之间的关系
■ 全面负责采购相关所有工作
■ 开发新规供应商
■ 主导采购相关资料的cost down工作
keyword:采购 供应商 开发
营业部长(编号86916) 2017-03-30发布
■ 営業部の日常管理。
■ 営業仕事の監督。
■ 営業目標の達成に向けて、取組みの策定。
■ 既存フォローと新規開拓を見る。ローカル顧客の開拓。
【Keyword】机械 汽配 销售经理 目标管理 客户开拓
营业主管(编号85994) 2017-03-07发布
■ 新规客户开拓100%
■ 新规开拓相关业务处理
■ 开发,维修及零件更换相关工作
■ 拓展开发项目
keyword: 电子机械 销售管理 新规开拓 技术支持
业务经理(编号85316) 2017-03-01发布
■ 协调分配仓库员工之间的工作
■ 帮助日本员工与供应商进行沟通.交涉
■ 与日本总社的沟通等
keyword: 物流 货运 供应商管理 现场管理
(上海)某日资国际货运有限公司
■ 30岁-38岁
■ 本科学历以上
■ 日语商务水平.有N1
■ 4年以上仓库管理经验
■ PC熟练,做汇报时能够简单明了
■ 工作仔细、责任心强,沟通协调能力佳,具有良好的团队精神,乐观积极并善于站在公司立场考虑问题
营业部长候补(编号84241) 2017-02-22发布
■ 既存顧客(日系の建設機械メーカーが中心)への営業サービス
■ 日々の受発注
■ 新規顧客の開拓
■ 営業部の統括
keyword: 精密机械 销售管理 客户代表 新规开拓
翻译担当(编号86136) 2017-02-16发布
■ 翻訳作業環境の設定
■ 翻訳作業
■ 翻訳サポート
■ その他報告書作成等の事務的作業
keyword: 日语翻译 游戏行业
(上海)某日系娱乐公司96人 (上海)某日系アミューズメント会社(番号13722)
■ 30代まで
■ 日本語ビジネスレベル(社内全て日本語)
■ ゲーム業界でのローカライズ経験1年以上
【尚可条件】
■ マネジメント経験ある方
■ 日本のエンターテイメンメントに興味ある方
■ ローカライズチームの立上げ経験を有する方
营业课长/高级客户经理(编号85494) 2017-01-23发布
■ 开拓/维护/稳定/改善渠道销售网络建设,完善代理商格局,确保区域销售战略实施
■ 为代理商解决各类问题,为代理商的政府或大客户销售活动提供支持,指导/帮助代理店开展对终端客户的销售活动,确保销售目标的实现
■ 根据上司的要求,完成各类销售相关的工作。独立完成相关临时性工作或配合其他本部/部门内相关部门完成临时性工作
■ 负责区域 西北地区
keyword: 电子产品 办公产品 大客户代表 区域销售 业绩管理
营业课长(编号84545) 2017-01-12发布
■ 新客户及新项目开发(占比90%),拜访客户维护客户关系(占比10%)
■ 营业月度季度年度销售报表作成,各指标资料作成及汇报
■ 新项目报价请求进度跟进,竞争对手信息收集及新项目信息收集
■ 作成报价,客户情报社内共享,商务谈判,缔结合同
■ 市场分析,结合客户信息制定目标项目及目标客户
■ 制定营业战略并提高销售额及产品利润率,与客户谈判年降计划
keyword: 机械 汽配 销售管理 新规开拓