营业(编号72651) 2016-04-08发布
■ 上海・江蘇省地区の産業用機械設備メーカー、自動車関連工場への産業用電線の法人営業。
■ 電話・E-Mailでの顧客工場への営業、訪問、折衝、提案。
■ 仕入先電線メーカーとの納期管理・受発注連絡。日本人上司との同行通訳、翻訳。
■ 工場、現場担当者との技術的なレベルでの商品提案。受注から納品までの業務工程管理全般。
■ 中国系・日系企業の両方の顧客が有り、現在は日系顧客が多いが、今後は非日系顧客の新規開拓も必要。
keyword: 销售 机械 电线 新规开拓
(上海)某日系知名机械制造公司
■ 30岁以下,应届生可
■ 大专以上学历,日本留学经验者优先
■ 日语商务水平
■ 吃苦耐劳,有抱负、有毅力
【尚可】
■機械系・電子・電機関連業界での業務経験者尚可
技术支持(编号73488) 2016-03-18发布
■ プラスチック射出成形機の操作、機械メインテナンス。
■ 成形機を使用して、製品の生産と技術のサポート。
■ 工場のスタッフへの技術指導と教育。
■ 総経理への業務報告。
keyword: 化学相关 塑料制品 工程师
(上海)某合弁専門メーカー
■ 20代後半から。
■ プラスティック射出成形の経験4年以上。
【尚可】
■ マネジメント経験者。(マネジメント経験がある場合は、給与相談可能。)
■ 日本語。
■ 日系勤務者。
总务兼翻译(编号75622) 2016-05-20发布
■ 做好领导安排的各项翻译工作及相关表格
■ 对于公司相关报表的状态,需要及时反馈
■ 公司会议、活动、来访客户的对应及安排
■ 公司环境管理、6S的工作推进
■ 完成领导交代的其他任务
■ 劳防用品、日常用品的采购及管理
keyword: 总务 翻译 机械零部件