日资副总助理(编号99169) 2018-05-19发布
■ 副总的书面(邮件,资料)翻译以及社内社外的会议口头翻译,日常沟通的口头翻译等
■ 陪同副总参加与客户商谈(需要出差)一个月几次短期为主
■ 协助副总的日常与社内横向部门之间的沟通,协调各部门间关系
■ 协助副总进行公司 企业文化,部门营业战略发展规划,配合管理相关推进工作
■ 参加公司各项商业活动
■ 完成领导交办的其他任务
【Keyword】日资日语 秘书行政 文员 机械制造 副总助理
(上海)某日资电子贸易有限公司
■ 28~35岁
■ 本科
■ 日语商务水平 精通听说读写
■ 5~8年秘书或者助理工作经验
■ 翻译能力强
■ 能适应加班出差
■ 最好有基本的法律财务知识
■ 公关沟通能力强
日资总经理翻译(编号98605) 2018-05-09发布
■ 负责总经理日常业务的翻译
■ 接受总经理分配的翻译任务,保证翻译质量
■ 翻译资料的整理收集、知识管理
■ 负责总经理出差期间的各项工作,包括行程安排、现场翻译等
■ 参加公司内开展的专业培训与交流,提高翻译的专业水平
【Keyword】日资日语 总经理翻译 秘书 助理 零部件制造
(上海)某日资机械有限公司 85人
■ 全日制本科及以上,26~35岁
■ 日语商务水平、英语至少可以邮件&自我介绍的水平
■ 3年以上总秘/部长助理/日语翻译工作经验
■ 了解并喜欢日企的工作文化
■ 有日本留学经验的优先
■ 性格开朗,做事认真仔细
日资总经理秘书(编号97153) 2018-03-24发布
■ 合理安排总经理的日常行程并及时提醒
■ 总经理各种大小会议的翻译
■ 总经理室的来客接待、陪同商务面谈
■ 其他行政事务
【Keyword】行政管理 秘书 日资日语 内勤 助理
日企高级日语翻译(编号96115) 2018-02-25发布
■ 负责总经理等高层日常工作日语翻译(包括文案类、会议类等各种商务场合)
■ 负责日方技术专家的工作翻译
■ 重要客户的来访接待翻译
【Keyword】日资 日语 高级助理 行政秘书 口译 技术翻译 客户接待
(上海)某日系机械公司
■ 30-45岁
■ 本科或以上学历
■ 有留日经验或者日本勤务经验
■ 要有相关工作8年以上,有公司高层的现场翻译经验或大型会议作为主要翻译者的经验,有同传经验者优先
■ 懂得日本文化以及商务礼仪
总经理秘书 (编号90366) 2017-08-17发布
■ 负责总经理秘书相关事务性工作
■ 做好总经理日程安排、出差及拜访陪同、日常口译及笔译工作
■ 整理书面和电子文件,分析和制作相关资料
■ 对应政府相关窗口、做好日常沟通协调工作,保持良好联络
■ 上司安排的其他工作
【Keyword】食品 快消 助理秘书 行政 日程管理
(上海)某日系食品有限公司200人
■ 本科学历
■ 35岁以内
■ 日语商务水准
■ EXCEl,OFFICE等技能需要熟练
■ 透视表,函数等数据分析需要
■ 部长等管理职位秘书经验5年以上
【优先条件】
■ 快消行业,英语可以商务沟通
技术文件翻译 (编号90218) 2017-08-10发布
■ 根据客户给到的产品式样,制作使用说明书英文版(包含翻译使用说明中使用方法图片里面的说明)
■ 后续工作内容根据自身的能力变成客户对应,管理纳期等方向发展
【Keyword】 技术文档制作 英语翻译 日语翻译
企划主管(编号85680) 2017-06-29发布
■ 负责总经理所有的对外业务follow和辅助
■ 和各部门的会议出席,同声翻译
■ 协同总经理出席全国各地销售活动 协助翻译和前期工作准备
■ 经营销售数据的汇总等PPT,EXCEL等汇总制作
■ 偶尔的书面翻译
keyword: 快消 生活用品 市场企划 业务助理 翻译
(上海)某日资生活用品贸易有限公司2500人
■ 本科学历
■ 30-38岁
■ 日语商务水平
■ 有营业企画相关经验OR大手企业(集团企业)的翻译/总助经验
■ 具备较强的沟通表达能力,善于发现问题、解决问题
【尚可条件】
■ 快销行业出身,对快销业有了解
■ 对经营感兴趣
营业助理(编号86863) 2017-04-07发布
■ 既存顧客からの問い合わせ対応
■ メーカー(代理商)と顧客先との納期確認、調整業務等橋渡し業務
■ 日本本社との対応(日本からの書類の対応)
■ 総経理のサポート業務(顧客先への同行対応、通訳翻訳業務含め)
■ その他会社の残務処理等
【Keyword】电子制品 一般事务 客户维护 纳期管理
翻译担当(编号83691) 2017-03-29发布
■ 日本にてセミナーの技術通訳を担当
■ 日本人講師が中国人に対し、セミナー内容を通訳
■ 中国人講師が日本人に対し、セミナー内容を通訳
keyword: 建筑行业 日语翻译
秘书(编号86859) 2017-03-22发布
■ CEOはじめ経営幹部の通訳、翻訳
■ スケジュール管理 ・会議設定
■ 簡単なリサーチ業務(日本語/中国語)
■ 出張手配+経費精算書類作成
■ 接待やイベントの手配
■ 中国語/日本語の書類作成
■ チームメンバーのサポート
■ 社内イベントの手配
■ その他一般的な秘書業務
【Keyword】经理助理 秘书 日语翻译 一般事务
(上海)某日系教育会社100人
■ 大卒
■ 28歳ー45歳
■ 日本語ビジネスレベル(通訳、翻訳できるレベル)
■ 社会人経験が5年以上で、その内通訳、翻訳、秘書、総務、チームのアシスタント経験経験3年以上