化工1部四课 助理 发布
【職務概要】化工1部四课 助理
【取扱商品】【日系大手商社化学品第三部(第一課配属) 基础化学品商品关联
【職務詳細】先从事国内营业助理
デリバリ担当
【魅力】日系大手商社
■電気材料・電子部品の国内調達・国内販売、及び輸入販売事業を展開(日本からの輸入販売が多い)。
■蘇州事務所での主な取扱製品・部門は3つ。①PC向けリチウムイオンバッテリー事業②複合機事業③液晶タッチパネル事業
■顧客は日系企業が多く、蘇州・昆山・常熟など江蘇省の企業
■社用車は3台保有(運転手付き)、社用車を他営業担当が使用中の場合は新幹線(CRH)やタクシーでの営業・移動。
■新規開拓と既存顧客対応の両方を担当して欲しく、新規開拓方法は江蘇省の展示会へ参加しての会場での名刺交換営業、顧客(メーカー)からの紹介、電話営業など。
■電子・電気関連の技術的な打ち合わせはメーカーの技術担当者同行にて顧客訪問。
(上海)某日系电子商社25人
【必須】
■日本語ビジネスレベル必須(一級資格は不問)、顧客は日系企業・上司は日本人。
■法人営業経験2年以上必須(業界不問)
【尚可】
■電子・電気(半導体・電子部品関連)の業界営業経験者尚可。
■自動車運転免許保有者尚可。
■英語CET4以上尚可(一部貿易書類の取扱い有り)。
翻译(编号29045) 发布
■患者の通院同行;メインは日本人の方や海外旅行で来られた日本人は病気になる場合、病院へ連れてもらい、同行通訳をしてもらう;
■保険会社との連絡;患者は保険会社に保険を出しているので、通院の場合、保険会社とのやり取り。
■夜の勤務処理は基本的に安排しませんが、どうしても必要なときには対応する可能性あり
■勤務主要エリア:広州は天河区及び周辺市内;东莞は常平及び东莞市内等
Key word: 医疗 服务 翻译
(上海)某医療機関
■日本語準ビジネスレベル(資格がなくてもいい)
■サービス精神が強くて、突発事件を処理できる方(飲食業界や旅行業界等々経験者は優先)
■会社側はできるだけ夜の勤務処理をお任せしませんが、どうしても必要な場合、処理してくれる方
■中国全土か、南北のうちに一地域
■各エリアマネージャーのとうかつ
■マーケティングと営業戦略をまとめる
■数字管理
Key word: 英语 日企 管理 日语
(北京)某日资机械有限公司
男女不問
22歳~25歳
大専以上学歴 理工科
EXCEL、WORD データベースを活用しデータ分析 資料作成(日本語⇔中文)
日语一级/NI 又は ・日语二级/ N2
保守/品質管理業務 (製品分野はATMですが、PC応用製品の経験有る方でも可能)
■自動車内装部品製造会社として自動車会社(日系自動車メーカー及びサプライヤー)への製品企画提案~見積もり作成~生産準備までのトータルマネジメント。
(广州)某日资汽车零件贸易有限公司16人
必須:
■男性
■29-35代(営業部男性平均年齢30代);
■大学卒業(基本的は本科、大変優秀な専科卒業も推薦可能);
■日本語ビジネスレベル;
■営業経験3年以上、自動車部品会関連経験者、(樹脂/プラスチック営業経験者一番よい);
■英語4級以上尚可。
■組織は社員23人(営業部15人、営業部長は38歳日本人)。営業部は3部門体制で、今回採用されるFA営業部は2人。2012年には今回の営業担当と、アシスタントを採用して4人体制まで拡充。上司は中国人営業課長32歳男性。
■今回は営業アシスタントとしての雇用。(現在の課長は部長へ昇格・組織拡大)。
■業務は新規開拓40%、既存顧客対応60%。主に蘇州周辺の常熟、常州、无锡などの日系FA装置、セットメメーカー向け営業。営業先は日本人購買部長、購買部長などです。
keyword:机械 电子 电机 销售 助理