■電気材料・電子部品の国内調達・国内販売、及び輸入販売事業を展開(日本からの輸入販売が多い)。
■蘇州事務所での主な取扱製品・部門は3つ。①PC向けリチウムイオンバッテリー事業②複合機事業③液晶タッチパネル事業
■顧客は日系企業が多く、蘇州・昆山・常熟など江蘇省の企業
■社用車は3台保有(運転手付き)、社用車を他営業担当が使用中の場合は新幹線(CRH)やタクシーでの営業・移動。
■新規開拓と既存顧客対応の両方を担当して欲しく、新規開拓方法は江蘇省の展示会へ参加しての会場での名刺交換営業、顧客(メーカー)からの紹介、電話営業など。
■電子・電気関連の技術的な打ち合わせはメーカーの技術担当者同行にて顧客訪問。
(上海)某日系电子商社25人
【必須】
■日本語ビジネスレベル必須(一級資格は不問)、顧客は日系企業・上司は日本人。
■法人営業経験2年以上必須(業界不問)
【尚可】
■電子・電気(半導体・電子部品関連)の業界営業経験者尚可。
■自動車運転免許保有者尚可。
■英語CET4以上尚可(一部貿易書類の取扱い有り)。
翻译(编号29045) 发布
■患者の通院同行;メインは日本人の方や海外旅行で来られた日本人は病気になる場合、病院へ連れてもらい、同行通訳をしてもらう;
■保険会社との連絡;患者は保険会社に保険を出しているので、通院の場合、保険会社とのやり取り。
■夜の勤務処理は基本的に安排しませんが、どうしても必要なときには対応する可能性あり
■勤務主要エリア:広州は天河区及び周辺市内;东莞は常平及び东莞市内等
Key word: 医疗 服务 翻译
(上海)某医療機関
■日本語準ビジネスレベル(資格がなくてもいい)
■サービス精神が強くて、突発事件を処理できる方(飲食業界や旅行業界等々経験者は優先)
■会社側はできるだけ夜の勤務処理をお任せしませんが、どうしても必要な場合、処理してくれる方
■代理店の事業活動の分析
■代理店事業活動の立案、実施状況フォロー
■代理店事業活動へのアドバイス
■メール・資料翻訳(日⇔中)
■会議通訳(日⇔中)
Key Word:机械 日企 市场
购买商品企划 发布
・市场调查(从营业、网络、杂志等获取当前的流行)
・资材、布料等的采购、寻找工厂、巡游工厂
・商品的开发、找到好的布料进行提案的同时进行商品的开发。
・材料的选择与购买
・与工厂进行生产的协商、调整样品的制作、实现最终生产。
让自己设计的产品摆上货架供顾客选购的快乐。
■客户订单的接收对应
■客户售后相关业务
■和日本总部联系出货、发货
■各类报表、流水账、报销的操作及管理
Key word: 营业 医疗器具 订单接收 售后服务 总部联系 报表管理
(北京)某日企大型医疗用品生产有限公司50人
必須
■22左右或30岁左右、本科生
■具备良好的分析、计划、执行能力,优秀的人际沟通能力
■日语N2以上
■英语CET4(能看懂邮件或资料即可)
優先
■有财务知识或财务工作经验者
■做过物流行业的工作,对订单、出货、发货的工作熟悉
店长候补 发布
★作为店长发挥领导水平,提高销售量,改善店铺以及肯下功夫实干的人才。
★今后在上海市内将追加3-4家店铺,招聘店长候补人才。
★有FANCL、NOEVIER或者ORBIS等经验者优先考虑。