電話オペレーター(大連) 2012-09-27发布
仕事内容:
1. 電話、メールなどを通じ、ユーザーからの金融関連問い合わせの対応;
2. 関連データーの処理、情報の更新、レポートの作成;
3. 受付管理システムを利用し、対応記録の作成。
(大连)某日资知名业务流程外包有限公司
0、高卒以上、専門不問、国籍不問
1、日本語堪能な方
2、日本向けコールセンター経験者歓迎
3、日常英会話、読み書きレベル以上
4、10月31日まで入社できる方(必須)
開発評価グループリーダー 2012-09-27发布
【業務内容】
・ソフトウェア開発評価グループの管理運営(30名)
【主な日常業務】
1、評価テーマの総合管理
2、機能グループのマネジメント
3、評価計画の作成と実施
4、顧客との日本語による窓口業務
5、評価リストの作成
6、日本チームへの業務報告(日本語)
7、部下育成 など
8、業務報告書の作成
(大连)某日资知名软件开发有限公司
必須条件
1、4年以上のソフトウェア開発または品質テストの経験
2、日本語1級以上(日本顧客との日本語での業務会話可能レベル)
3、開発または評価チームリーダー(10名規模以上)経験
4、作業進捗の管理経験
5、顧客・クライアントとの業務調整経験
6、開発または評価の計画作成経験
7、通産8案件以上のITプロジェクト管理経験
尚可
1、ソフトウェア品質工学の知識
2、日系企業、欧米企業での2~3年の開発または開発評価業務経験
3、部下やスタッフに対する教育経験
バックオフィス【財務系】 2012-09-27发布
【企業概要】
2012 年に設立された新会社。
【背景】
業務拡大。
【職務概要】
財務業務全般
2、中国国内の将来有望なベンチャー企業を日本本社、中国他拠点の担当者と連携しながらリサーチ。
→対象企業の財務諸表を会計的な観点からリサーチ。
3、出資後の企業へ弊社の色をつけるための業務改善指導などを通して、入っていただく。
【組織】
4人の会社です。
会社規模は中国人4名
財務翻訳通訳 2012-09-27发布
【業務概要】
財務の資料翻訳、日本本社財務部とのやり取り
【取扱い製品】
リサイクル加工行
【職務詳細】
①中国側の財務窓口として、日本との業務やり取り
②財務マネジャーの補佐として、勤務
③財務資料の翻訳など
【魅力】
①中国一番最新技術のリサイクル工場
②新会社将来性があります。
流程专员-翻译(日英双语) 2012-09-27发布
20人汽车资料团队 汽车相关资料翻译
完全的笔译 资料翻译
工作职责:
1. 根据客户提供的资料进行日英双语相互笔译工作;
2. 与日本客户就翻译资料通过电话或邮件沟通信息;
(大连)某日资知名业务流程外包有限公司
职位要求:
1. 日语一级且具有笔头熟练翻译水平
2. 英语专业八级水平、且具有笔头熟练翻译水平;
3. 熟练使用办公软件;
4. 良好的客户服务意识以及较强的学习能力、理解能力;
5. 有日英双语笔译经验者优先。
必须是有日语一级和英语八级的 或者是托业750以上
流程专员-旅游BPO 2012-09-27发布
20人团队 对日旅游BPO项目组
1. 阅读和对应客户通过系统或邮箱发送的方面的请求;
2. 可以运用正确的语法、清晰明了的向客户进行旅游相关的回复或咨询;
3. 通过从客户方得到的大量英语旅游相关的信息简明扼要的作成标准的日语文书;
4. 根据流程规定、 与流程主管或相关部门沟通疑难案件的解决方法:
5. 协助流程主管/运营经理完成团队业务目标。
(大连)某日资知名业务流程外包有限公司
职位要求:
1. 日语一级以上、良好的日语听说读写能力;
2. 英语CET4以上、良好的英语读写能力;
3. BPO经验或者旅游相关业务背景者优先;
4. 良好的客户沟通能力及服务意识;
5. 熟练操作各种办公软件。
流程专员-人事(日本OJT) 2012-09-27发布
工作职责:
1.就客户的招聘/ 培训/ 福利/ 薪资等各类咨询做出正确的解答、提供相应的解决方案;
2.与日本客户或供应商协调业务相关信息;
3.根据需要及时更新客户信息、并记录到相应的管理系统中。
(大连)某日资知名业务流程外包有限公司
职位要求:
1.日语一级以上、或者有日本留学经验;
2.一年以上人事或人事BPO经验优先;
3.熟练使用办公软件、尤其是Excel;
4.良好的客户服务意识、较强的学习能力及理解能力。
备注:有去日本OJT的机会
組込みソフト開発マネージャー 2012-09-27发布
【職務概要】
■中国・新興国向けHPLC装置の組込みソフト開発部立上に伴い、マネジャーを募集します。
■マネージャーとして、日本側のエンジニア、中国側のベンダー企業との調整業務がメインになります。
→実際の開発はベンダー企業に依頼します。
■2011年度からR&D開発センターも完成しているから、今後は、大連で中国・新興国向けHPLC装置の研究開発から量産化までの一連の流れを行います。
※「課長相当職」として組み込みソフト開発部の重要な役割を担って頂きます。
【仕事の醍醐味】
中国市場及び新興国向けの新規部署の立ち上げに携わる事が可能。百名に満たない少数体制ですから、一人ひとりが重要な役割を任されます。あなたの仕事ぶりが、会社の成長を左右する事となります。
(大连)某电子电气有限公司
必須経験
1、組込みソフト開発経験者
(カーナビ、カーオーディオ、携帯電話などの開発経験者)
2、技術スキル、C、C++
3、日本語1級ビジネスレベル相当
→日本側エンジニアとのやり取りが非常に多いために。
4、英語CET-4レベル、メールの読書きレベル
→欧米や新興国とのやり取りも発生するので、英語でのやり取りが発生する。
5、マネージメント経験。
→ベンダー企業の取りまとめの為に即戦力を求めたい。
HPLC研发经理 2012-09-27发布
組織の役割:
1、HPLC的分析及技术开发
2、对自社研发产品的性能评价
3、技术资料的做成・多言語化
4、对用户及合作研究社的支持和服务对应
5、学术会・展会等的技术发表、信息收集
6、学术会・展会等的营业活动支持
募集職種の業務内容:
1、对上述业务的计立案、对下属的指导和计划策定。
2、要求能与用户和合作研究所积极交流、促进下属之间的交流。
3、确保制品开发技术和用户安全保障