日语翻译(编号85845) 2017-11-16发布
■ 负责开发部长的日常工作及项目洽谈的口译、笔译
■ 往来图纸邮件整理,会议记录
■ 政府往来事由的辅助联络
■ 协助拓展开发项目,以及购物中心选址等
keyword: 流通 零售 翻译 店铺开发
某大型日资商业管理有限公司
■ 25岁~32岁
■ 2年以上工作经验
■ 本科以上学历
■ 日语商务水平
■ 熟练使用OA技能(WORD¥EXCEL¥POWERPOINT)
■ 单纯的工厂内部翻译不可推荐,需要有独立对外沟通经验,比如店长、总经理助理、营业助理、营业、采购、品质等经验
【优先条件】
■ 有店铺选址开发助理经验
日企开发担当(编号91570) 2017-11-09发布
■ 新的商业项目的开拓(新地区)
■ 现有项目的对应
■ 商业信息的收集整理
■ 商圏人口调査、协助部门对各城市、竞争对手、市场行业资料收集及整理
■ 协助、参与目标城市及项目的市场调查
■ 参与和DV、政府的商务谈判,并整理相关资料
【Keyword】日资 商场开发 店铺选址 项目谈判
某大型日资商业管理有限公司
■ 30岁以下
■ 大学本科以上、日语水平不问,会的话优先
■ 有不动产商业开发经、了解法律知识、有交涉能力
■ 有1-2年市场调查经验或零售业、咨询公司的从业经历者优先
■ 有一定的写作基础、能按上级要求完成纪要等基本文本编写(Excel、PPT、Word)
【优先条件】
■ 有参与项目谈判或政府谈判经验者优先
■ 熟练使用项目地块,目标位置搜索软件工具,编写项目可行性资料及汇报材料
■ 有市场调查,项目调研,资料收集及分析经验,有项目可行性报告编写能力
日企总经理助理(编号92562) 2017-11-07发布
■ 各类会议的翻译:如全员周会、部门长会议、招商会议、营业促销会议、管理财务经理会议、SC临战会议等
■ 陪同总经历过出席于政府关联部门、供应商、集团各关联公司等的各项会议、活动
■ 负责决裁书管理,所有提交总经理的决裁书的预审以及总经理批示文件资料的传递发放
■ 中国经营会议、江浙区域董事会等相关事宜的协调
■ 总经理的日常日程管理,包括住宿、车辆预订以及重要客户来访对应
■ 其他总经理指示的工作
【Keyword】日资 日语 商场 零售 百货 助理秘书 翻译 会议安排
某大型日资商业管理有限公司
■ 日企工作经验5年以上,有在日工作或留学经验者佳
■ 日语一级、扎实的日语及汉语语言功底,笔译及口译能力俱佳
■ 具备优秀的沟通协调能力,理解能力强,懂得灵活变通
■ 性格外向,工作积极性高,擅长与人打交道。
■ 本科学历
■ 年龄不问
日企开发统括担当(编号91544) 2017-11-07发布
■ 协助部门对各城市、竞争对手、市场行业资料收集及整理
■ 协助、参与目标城市及项目的市场调查
■ 协助、参与项目三点一套相关资料收集及制作PPT
■ 参与和DV、政府的商务谈判,并整理相关资料
■ 协助部门同事进行项目资料整理及制作
■ 协助部门对外联络
【Keyword】日资 零售 商品流通 市场开发 战略企划 项目谈判
某大型日资商业管理有限公司
■ 23岁-35岁
■ 大学本科以上
■ 有1-2年市场调查经验或零售业、咨询公司的从业经历
■ 有一定的写作基础、能按上级要求完成纪要等基本文本编写(Excel、PPT、Word)
【优先条件】
■ 有参与项目谈判或政府谈判经验者优先
■ 会日语者优先
■ 熟练使用项目地块,目标位置搜索软件工具,编写项目可行性资料及汇报材料
■ 有市场调查,项目调研,资料收集及分析经验,有项目可行性报告编写能力
采购主管(编号93289) 2017-11-03发布
■ 公司必要食材的采购
■ 帮助提高公司食材品质以及进行价格的把控和供应商的管理
■ 采购数量以及供应期限、时间期限的把控
【Keyword】餐饮 食材采购 供应商管理
(杭州)某飲食サービス
■ 28-40岁
■ 大专以上学历,食品或食品检查相关专业毕业
■ 日语商务水平
■ 6年以上工作经验;有商社or食品工厂的食品类采购经验
■ 具备食材相关商品知识,分析力,计划力以及交涉力强
■ office操作较为熟练
日企开发部主任(编号93023) 2017-11-02发布
■ 获取指定区域候选新店选址信息
■ 对于候选地址进行商圈调查,竞争对手调查
■ 通过谈判获取合适的商务条件
■ 确认及协调工程条件符合出店要求
■ 确认及协调证照办理资料可满足相关行政机关证照办理要求
■ 租赁合同修改及谈判
■ 出店pl制作
■ 新店证照(垃圾清运,废油回收,营业执照,食品服务许可证)办理
■ 相关data(店铺信息、竞争对手信息、租金物管费支付、予实pl等)数据制作
■ 新店开业后12个月内对于予实营业额进行分析并制定相关行动计划
■ 既存店铺交涉事宜对应(减租,相邻店铺纠纷等)
■ 续租店铺:完成续租商务条件谈判,续租合同谈判,续租pl制作
■ 闭店店铺:完成续租撤店条件谈判,房屋交接书确认,续租pl制作
■ 每月pl分析月报制作
■ 每周开发部会议汇报资料制作
【Keyword】日资 餐饮 招商 店铺开发 店铺管理 开发管理
(上海)某日资餐饮有限公司900人
■ 专科及以上学历,语言不问
■ 至少有2-3年以上店铺开发工作经验
■ 对于连锁餐饮的pl报表有清晰的理解
■ 熟练使用office应用软件(excel,Word,PPt,access),特别是数据透视表应用熟练
■ 40岁以下
【优先条件】
■ 房地产、建筑设计、法律及企管等相关专业优先
■ 至少有3年以上连锁餐饮开发工作经验
■ 有较强的组织能力、执行力
■ 有较强的分析和解决问题的能力,善于预防和处理突发事件
日企董事长室担当(编号93731) 2017-11-02发布
■ 负责总经理所有的对外业务follow和辅助
■ 和各部门的会议出席,同声翻译
■ 协同总经理出席全国各地销售活动 协助翻译和前期工作准备
■ 公司宣传,规章统括,社内企划等,用PPT,EXCEL等汇总制作
■ 偶尔的书面翻译
【Keyword】日资 日语 高级助理 翻译 行政管理 企划 快消
(上海)某日资生活用品贸易有限公司2500人
■ 本科学历
■ 28-33岁
■ 日语商务水平
■ 有营业企画相关经验OR大型企业(集团企业)的翻译/总助经验
■ 具备较强的沟通表达能力,善于发现问题、解决问题。
【优先条件】
■ 快销行业出身,对快销业有了解
■ 对经营有兴趣
日企运营统括担当(编号92505) 2017-10-18发布
■ 资料、数据的统计、分析、汇报
■ 会议翻译、会议记录
■ 不定期的出差
【Keyword】日资 日语 商场 零售 百货 运营管理 数据分析
某大型日资商业管理有限公司
■ 22岁-30岁
■ 大学本科以上
■ 日语商务水平
■ 有销售预算管理经验
■ 责任感强,沟通能力好
■ 熟练使用Office常用办公软件
【优先条件】
■ 活动促销策划经验者
■ 商业设施的数值管理经验者
■ 有日本留学就业经验者
日企客户接待(编号93300) 2017-10-17发布
■ 接待来店的日籍顾客,根据需求介绍行程套餐。
■ 跟各航空公司联系,当地酒店联络。确认行程。
■ 对应客户的其他需求
【Keyword】日资 日语 旅游 行程销售 客户代表
日语翻译兼秘书(编号93105) 2017-10-12发布
■ 主要负责日常会议、随行外出时的口译翻译工作
■ 主要负责本部门人员工作沟通时的口译翻译工作
■ 协助领导处理日常工作及对外事务
■ 负责起草、翻译各类文件
■ 完成领导安排的其他工作
【Keyword】日语 零售 超市 翻译 现场口译 助理 秘书
(北京)某合资商贸有限公司
■ 28-35岁
■ 本科及以上学历
■ 日语N1或专业八级,有留学经历或海外生活经历
■ 精通中日文互译,意思准确,语言流利,有5年以上秘书和日语翻译工作经历
■ 熟练使用office办公软件(中/日文系统)
■ 良好的沟通及协调能力