日企开发担当(兼任日语翻译)(编号124628) 2021-07-30发布
【工作内容】
■ 新项目开发相关政府,开发商的谈判翻译
■ 政府、开发商相关的合同,协议书,会议纪要等各种资料的笔译
■ 其他与新项目开发相关的资料的制作,翻译,修正等工作
■ 学习从事开发工作所需要的知识和新项目开发相关的知识,协助配合新项目开发相关工作
■ 不仅限于开发工作,通过与其他部门的沟通和配合开展工作(翻译,资料做成,调整日程等)
【关键词】 地产 商场 开发 翻译 日语
(湖北)某日系商业管理公司 100人
【必须条件】
■ 本科,留学经验优先
■ 22-35岁
■ 日语商务(如果有不动产开发商相关经验,日语可不问)
【优先条件】
■ 翻译经验或者相似工作经验优先
■ 有日本留学工作经验或者不动产相关企业工作经验
■ 有建筑法律相关学历或知识者优先
日企 企划担当(编号104451) 2018-10-27发布
■ 商城企划业务(整体规划、环境规划等)
■ 对已有设施设备的数据整理、分析、改善提议
■ 图纸、基础文件的整理、修改业务(MD图、建筑白图、环境规划图、各种基准文件)
【Keyword】设计施工 工程管理 建筑设计 内部装潢 空间设计 日资日语
某大型日资商业管理有限公司
■ 24岁~30岁(优秀建筑设计专业新卒可,即有相关实习经验者)
■ 日语准商务以上水平(和日方领导直接沟通,需要使用日语)
■ 本科及以上学历
■ 对大空间的环境规划、标志规划等感兴趣、对各种专门店的内装、运营感兴趣
■ 熟练使用CAD软件(可以进行图纸审核、修正水平)
【优先条件】
■ 商业设施方案设计、标识设计经验者
■ 在日相关行业相关专业从业经验者
■ 商业设施建设、管理从业经验者