销售兼医疗事务担当(编号91177) 2017-08-02发布
【工作内容】
■ 销售会员卡(负责对应顾客对会员卡的相关咨询,并介绍相关服务业务)
■ 对应日本顾客和中国顾客的来电
■ 安排患者进行健康诊断和治疗
■ 治疗过程中的翻译业务
■ 患者在向日本的医院办理转院时,翻译相关资料
【Keyword】医疗 体检 健康服务 翻译 口译 销售助理 营业助理
翻译担当(编号86359) 2017-06-10发布
■ 翻訳・通訳業務(50%)
■ 日本本社向け資料の翻訳
■ 出張者対応通訳
■ 業界関連ニュースの収集と報告・翻訳
■ 社内外とのコミュニケーション窓口としての業務(50%)
■ 政府関係機関との連絡
keyword: 医药生产 日语翻译 口译
上海某日系知名制药公司北京办事处
■ 22-33岁
■ 日语商务水平,翻译能力强
■ 性格外向,沟通能力好 踏实,协作能力强,稳定性好
【尚可条件】
■ 24~30歳くらいまでベスト
■ 通訳・翻訳経験者
■ 秘書、助理など人のサポート経験者
翻译担当(编号85865) 2017-03-11发布
■ 当总经理(日本人)的随身翻译(笔译,口译,会涉及药业相关专业术语)
■ 一般的助理事务(协助总经理与各部门的沟通,会议记录等)
keyword: 医疗 眼科用药 专业翻译 日语
(深圳)某合资药业有限公司
■ 大专学历以上
■ 年龄没有限制
■ 日语要比较高的水准,可以当随身翻译的水平,证书没有硬性要求
■ 有3年以上的社会人经验(翻译,助理,秘书等)
【優先】
■ 最好是秘书、翻译、助理类的经验
■ 有留学经验优先