日企招标专员(编号121881) 2021-05-26发布
【工作内容】
■ 各種数据対応
■ 提前确认(监控)全国信息、整理信息、联系相关部门
■ 内容资料制作(包括对各部门的制作委托)和总结
■ 必要时与当地负责人联系及与各地区负责人事务局协商
■ 政策的建议
■ 全国帯量購買対応
■ 全国帯量購買情報的早期確認
■ 社内事前準備情報整理、報告
■ 必要时与当地负责人联系及谈判各地区采购事务局
【商品】
■ 空心纤维透析器、血液透析滤过器(商品名:APS™系列ABH-F)、医疗耗材等
【Keyword】招标专员 企划担当 计划担当 招标 日语
总经理翻译兼助理(编号129589) 2021-05-11发布
【工作内容】
■ 专职翻译和总经理助理
■ 写会议记录
■ 撰写商务信函(中文)等
■ 会议期间的同声传译
■ 全国范围内陪同出差
【客户·产品·服务】
■ 有别于传统药企的新研发、新生产、新市场、新销售
■ 保健服务的开发和销售
■ 向药品经销商、药店、超市等合作企业提供服务
■ 药品、健康食品和补充剂的销售
【工作魅力】
■ 重视人力资源开发
■ 社会地位高
■ 有别于传统药企的新研发、新生产、新市场、新销售
■ 参与医疗服务的开发和销售
■ 员工非常友好
■ 办公室时尚而整洁
【关键词】日企招聘 猎头 求职 日语人才网 リクナビ 医疗 BtoB 日语 英语 同声传译 医疗
(上海)某日资医药有限公司40人
【必须条件】
■ 大学毕业生
■ 25~35岁
■ 日语商务水平+英语商务水平以上
■ 同声传译经验
■ 具备写会议记录的能力
■ 撰写商务信函(中文)
■ 清洁、语言、商务礼仪
■ 性格开朗,积极向上,善于交际,思维敏捷
【优先条件】
■ 英语商务水平
■ BtoB、医疗方面优先
日企总务、翻译兼药事注册(编号129044) 2021-04-27发布
【工作内容】
■ 代表处理总务全般
■ 税务申报; 报销账目管理,作为窗口与会计师事务所对接
■ 药事注册翻译相关工作
■ 日方人员出差相关的辅助类工作
【客户•产品•服务】
■ 眼科手术相关医疗器械
【工作魅力】
■ 医疗器械行业,发展前景好
■ 技术市场占有率高
■ 没有加班工作氛围佳
【关键词】日企招聘 猎头 求职 日语人才网 リクナビ 总务 翻译 辅助 税务 账目
日企助理兼翻译(编号125202) 2021-04-14发布
【工作内容】
■ 销售部长的助理以及中日翻译
■ 营业以及技术方面的协助工作
■ 熟悉业务以后有其他社内发展空间
【顾客・商品・服务】
■ 大学以及制药公司等
■ 生命科学以及化学品,用于研究研发以及药物生产等
【工作魅力】
■ 日资大型药品集团公司,极强的产品和口碑优势
■ 公司安定性高,离职率非常低
■ 工作氛围轻松自由,公司福利待遇较好
【关键词】化学 生命 科学 试剂 日语 销售 助理 营业 翻译 英语
日企翻译(编号125813) 2021-04-14发布
【工作内容】
■ 营业本部长翻译
■ 翻译文件
■ 陪同出差
【工作魅力】
■ 公司发展前景好
■ 奖金2个月
■ 年底有年金
■ 补充医疗保险
【关键词】翻译 事务 日语 医疗 器械
日企CS(Customer Service营业助理)(编号127761) 2021-04-11发布
【工作内容】
■ 根据业务部门的要求完成报价、采购订单、销售订单(合同)的制作、追踪、归档
■ 负责公司内部流程的准备及其他材料的管理、归类、整理、建档和保管工作
■ 安排、跟踪订单的执行情况并及时反馈各种信息,整理各种表格数据并录入系统
■ 负责货款支付、应收款追踪等业务的沟通
■ 根据业务需求进行样品安排及发货,并定期进行库存盘点,及时更新库存明细
■ 负责编制及管理销售部各类报表,并做好各项数据统计及汇总工作
■ 协助销售团队做好客户后续衔接与公司内部的相关执行工作
■ 领导交代的其他事宜
【客户•产品•服务】
■ 医用玻璃容器
【工作魅力】
■ 医疗品大型制造商
■ 社会贡献度和发展性大的医疗行业
■ 可以提高专业性的技能
■ 裁量权很大
■ 业绩正在增长
【关键词】CS 营业 助理 医药 医疗 器械 英语
(上海)某日资医疗器械有限公司
【必须条件】
■ 本科以上
■ 25~35岁
■ 英语准商(六级及以上)
■ 有医药包装容器相关行业经验者
■ 营业助理经验
■ 具有良好的语言沟通能力,英语六级及以上,听说读写熟练,能使用英语做为工作语言,能与国外客户进行无障碍的口头沟通及邮件往来
■ 有应对突发事件、异常事件的处理能力和协调能力
■ 积极乐观、勤奋、善于学习,愿意接受挑战和承担责任,能够承受一定的工作压力
【优先条件】
■ 有医药包装容器相关行业经验者优先
日企市场助理・翻译(编号127015) 2021-03-09发布
【工作内容】
■ 提供中日之间的口译和笔译
■ 顾客往来邮件翻译、商务交涉翻译、陪同日本人出差
■ 医药品、健康食品、补充剂相关的市场分析
■ 为新成立的公司提供创业支持服务
■ 销售和市场部的总务业务
【客户•产品•服务】
■ 开发和销售不同于传统制药企业的新研发、生产、销售和保健服务
■ 向医药分销商、药店、超市和其他合作公司销售药品、健康食品和补充剂
【工作魅力】
■ 重视长期的人才培养
■ 公司社会影响力大
■ 工作氛围好
■ 办公环境好
【关键词】翻译 医疗 医药 健康 保健 市场 助理 日语
(上海)某日资医药有限公司40人
【必须条件】
■ 本科
■ 25~35岁
■ 日语商务(N1必须)
■ 医疗业界、制药企业、药品零售经验
■ 销售、市场、战略、经营企划经验
■ 性格开朗,积极向上,善于交际,了解中国的商业惯例
【优先条件】
■ 熟悉中国的商业惯例
日企药事担当(编号126239) 2021-02-09发布
【工作内容】
■ 既存品类的药事申请
■ 新产品的药事申请
■ 医药,医疗器械的通知确认
■ 翻译,口译相关业务
■ 既存品的事业企划价值最大化
■ 新制品的上市前准备
【客户•产品•服务】
■ 各品类化学品
【工作魅力】
■ 大公司,历史悠久,实力雄厚,雇佣稳定
■ 产品应用领域广,客户范围广,品牌效应强,业绩稳定
■ 办公地点交通便利,办公氛围非常好
■ 提供非常有竞争力的综合福利待遇
【关键词】日语 英语 药事 申请 医疗 医药 化学
(上海)某日系综合化学制造商200人
【必须条件】
■ 本科及以上,药学部or医学部相关专业毕业
■ 24-30岁
■ 日语商务+英语准商务
■ 相关专业应届生or医疗医药品行业
■ 相关专业应届生or有医疗品质or药事制造,申请,安全情报管理相关经验者
■ 熟练使用office软件
■ 沟通能力强,有柔软性和较强的协调能力,擅长进行社内外的沟通
■ 有挑战精神,对医药事业热爱
【优先条件】
■ 有日本留学经验
■ 有新事业规划经验
日企翻译・助理 (编号125291) 2021-01-01发布
【工作内容】
■ 负责新公司的翻译和总务业务
■ 为日本人驻在员提供翻译
■ 新公司成立的支援业务
■ 根据工作情况,未来可能会成为董事长的秘书
【客户•产品•服务】
■ 有别于传统制药企业的新型研发、生产、销售和保健服务
【工作魅力】
■ 注重长期的人才培养
■ 公司社会地位高
■ 公司氛围好
■ 办公环境好
【关键词】翻译 总务 事务 医药 日语 秘书
(上海)某日资医药有限公司40人
【必须条件】
■ 本科毕业
■ 30-40岁
■ 日语商务(N1)
■ 5年以上日资企业总务、口译或行政助理工作经验
■ 有柔软性
【优先条件】
■ 懂医药品的专门用语
■ 曾在日本留学、工作或有参与设立新公司经验
■ 英语能力
高级产品专员(编号102403) 2020-12-25发布
■产品推广计划及组织
■产品资料翻译及产品相关资料准备
■产品培训,参加行业会等
■KA客户产品推广
■临床手术跟台
■产品投诉
■领导分配的其他工作
【Keyword】产品推广 翻译 心血管 医疗器械 数据管理 日系日企
(上海)某医疗器械国际贸易有限公司
■本科及以上学历,24-35岁
■医学、临床等相关专业
■心血管领域的医疗器械产品及药品相关工作经验1年以上,介入领域优先考虑
■日语听说读写良好,可以独立沟通
■熟练使用各类办公软件,有数据管理经验优先考虑
■性格开朗,善于表达和分享,具有良好的沟通能力和团队精神
■适应出差和周末加班