事务/文员(编号24525) 2013-02-26发布
■お客様からの問い合わせ対応や見積り作成
■翻訳案件でのクライアントとの打ち合わせ同席
■入金までの管理
■案件の対応と管理
key word:日语 文员 翻译 事务
(上海)某日系大手コンサルティング会社
【必須】
■24歳~30歳 女性優先
■社会人経験(事務処理)2年以上
■日本語ビジネスレベル(会話重視)できれば一級。
【歓迎】
■日本留学経験者
■英語・韓国語
客户支持担当(编号24486) 2013-02-26发布
■在指定的响应时间内响应所有客户的电话、邮件、工单等事件报告;
■完整记录所有接收的事件信息,包括:记录事件报告人的详细联系方式、事件特征表现、描述、发生时间等;
■为事件进行适当的分类、为事件分配优先级 安排担当人员等;
■尝试利用知识库、初步诊断、分析相关信息等方式解决初级事件;
■如果服务台不能解决事件,应当将事件分配给最合适的一线支持小组来处理;
■检查事件记录的处理进度,保持与用户的联系,适时通知事件处理进展;
■在事件处理过程中,催办事件处理进度;
■与用户确认事件解决方案及用户满意度反馈,关闭事件。
(北京)某日资信息技术公司
■大学本科以上学历 日语专业毕业 24-27岁 男女不限
■应届毕业生或有1-2年工作经验 有IT知识或IT培训经历或IT行业从业经验优先 有call center工作经验优先
■日语一级以上 商务水平
■性格踏实认真 稳定性强 擅长沟通协调
采购(编号24519) 2013-02-26发布
■执行采购订单和采购合同落实具体采购流程
■负责采购订单制作确认安排发货及跟踪到货日期
■执行并完善成本降低及控制方案
■开发评审管理供应商维护与其关系
■填写有关采购表格提交采购分析和总结报告
■完成采购主管安排的其它工作
人事(编号24479) 2013-02-25发布
■給与関連作業
(1)残業等勤怠データの集計
(2)社会保険料及び住宅積立金の照会確認作業
(3)給与計算と支給手続作業
(4)給賞与明細の作成、リリース作業
(5)年間人件費の集計、データ分析の支援業務
■福利関連作業
(1)補充医療、意外商業保険等の契約・保険料支払手続作業(出入社員対応及び社員向け諮問対応作業)
(2)社会保険料、住宅積立金の納付手続作業(3)年間各種休暇の集計・照会確認作業
(4)各種福利手当申請の受付、支払手続
(5)年間各種福利費用の集計、分析の支援業務
■社員情報管理・更新作業
(1)社員名簿の更新
(2)勤怠管理用工数システムの保守業務(障害対応及び社員ユーザー諮問応対等)
(3)社員情報システムの保守作業
(4)各種人事帳票の維持管理
■そのた
key word:日企 人事 信息技术
(上海)某日系ITコンサルティング会社(番号1833)180人
■男女不問 25歳前後
■経験:人事関連業務実務経験1-2年程度経験者。人事従業資格所有者を優先。
■言語:日本語2級以上、日常コミュニケーション会話可能レベル要
■新しいことにチャレンジできる方
■責任感を有し、粘り強く仕事に取り組んだ経験のある方
■論理的思考に優れて、且つコミュニケーション能力の高い方
出纳总务(编号24496) 2013-02-25发布
■出納業務
■銀行への連絡業務、振込
■収支の計算、まとめ
■日本とのやり取り
■一部通訳業務など
key word:出纳 总务 日企 贸易
咨询员(编号24426) 2013-02-25发布
■中国進出においての事前調査・市場調査、就業規則・会社定款などの法人登記に関する資料の翻訳・書類作成業務。(仕事を慣れるまで上司と同行)
■中国に会社・工場の設立を計画している日本人経営者の中国での予定地視察・アテンド(主に上海周辺・江蘇省の工場地域への日帰り出張)。※1年に何回程度
■展示会出店時の企業のアテンド・見学案内業務。現地での同行通訳。現地政府関係者と企業経営者との食事会同席と通訳業務。
■上海市工商局など役所との書類申請・手続き業務。
(上海)某日系知名投资咨询公司
【必須条件】
■日本語ビジネスレベル以上
■日本語作文能力上級の方(法人登記に関する資料の翻訳・書類作成のため)
■学歴は本科卒必須。
■男女不問
■戸籍不問
■新卒可
【尚可条件】
■本科法務学科卒の方
■法律コンサルタント経験(或いは市場開発、企画、市場調査の経験)がある方
生产管理(编号24415) 2013-02-25发布
■デザインナーと一緒にメーカーさんを回り、原料背景確認、日本への発注、デリバリ確認
■生地検査依頼、サンプル依頼、スケジュール確認
■バルク本発注、納期管理、品質管理
■決済、伝票発行依頼
■日本側とのオーダー折衝、営業フォロー
■取引工場の生産、進捗管理と品質コントロール
■仕様書の翻訳と仕様チェック
■サンプル発送やINVの作成など貿易業務のフォロー
key word:生产管理 贸易 服装 日企
(上海)某日资时装贸易公司
【必須条件】
■アパレル業界での3年以上経験者で
■日本語準ビジネスレベル程度(N2級以上)
■25-30歳、男女不問
※女性の場合既婚で子持ちの方優先
■宿泊を含む出張が可能な人材(週2日程度)
【尚可条件】
①繊維、生地素材、縫製の知識が有り
②日本語での生産管理業務における経験者
③日本語ビジネスレベル
营业/销售担当(编号24417) 2013-02-25发布
■自动机械的销售(主要用于医药品的PTP生产线);
■开展营业活动时的翻译、销售资料的翻译与作成;
■上级交待的其他事项。
营业/销售(编号22106) 2013-02-25发布
■日系企業向けに工作機械の営業を行います。商品は山善が取り扱っている日本メーカーの機械。
■カタログ製品を販売する場合もあるが、ゼロからお客様の課題をヒアリングし、機種選定などカスタマイズも行います。
■日本人の生産技術と話し合いを行うなど、日本人とのやり取りも多いです。
■日本人上司がサポートを行い、既存顧客の代理店などに営業を行います。
key word:日企 贸易 销售 机械
(上海)某日系自動化機器商社(番号2432)
【必須】
※最重要※
『営業経験より、最低限の社会人として礼儀(マナー)があり、ハキハキとしたやる気のある人材!』
■日本語ビジネスレベル(必須)
■25歳~30歳
■機械関係の営業経験者/営業向きの方
■少々怒られたくらいではめげず、前向きに取り組める方
【尚可】
■日本留学経験/日系企業勤務経験